North York Moors / Yorkshire Coast

North York Moors National Park(ノース・ヨーク・ムーアズ国立公園)を含む広い地域です。North York Moorsには入りませんが、その周辺部であるハンブルトン丘陵やヨークシャーの海岸部もあわせてご紹介したいと思います。とりあえず大雑把に、「南部」「北部」「海岸地方」と分けてみました。

Southern North York Moors

南部ノース・ヨーク・ムーアズはA170からA169沿いの地域です。ムーアと言うと荒涼とした風景しかないように思われるかもしれませんが、実際にはもっとやさしい風景の方も多いと思います。素晴らしい修道院の廃墟、Rievaulx Abbeyも、この地域にありますし、Hutton-le-Holeや、Lastingham、Rosedale Abbeyなど魅力的な村やハムレットが点在する地域でもあります。 また、ノース･ヨーク･ムーアズ国立公園の南西にはハンブルトン丘陵があって、この地域は、「世界でもっとも有名な獣医さん、ジェームズ・ヘリオット先生」こと、J.A.ワイト先生の実際の活躍の舞台でした。"Herriot Saga"の舞台は、ペナイン山脈のヨークシャー･デイルズのどこかを想定して描出されていましたが、J.A.ワイト先生の実際の診療所はハンブルトン丘陵の入り口に位置するThirskにあり、診療もその近辺がもっとも多かったようです。

Photo Gallery: Thirsk Felixkirk Thirlby Kilburn Byland Sutton Bank Rievaulx Abbey Helmsley Hutton-le-Hole Lastingham Rosedale Abbey Pickering Hole of Horcum

Northern North York Moors

ヨークシャーの北のはずれになる北部ノース・ヨーク・ムーアズは、A169からA171沿いの地域です。北部のエスクデールには、Castleton, Danby, Graisdale, Lealholmなどの魅力的な村やハムレットが散在しています。また、南部のFarndale Moor, Rosedale Moorなどの高地には、スケールの大きなムーアが広がっており、8月になるとヘザーの海と化します。 また、ここを抜ける道は、A169以外は田舎道であり、そこら中に「SHEEP ON ROAD」の看板が出いて、文字通り羊が平気で路上に現れる地域です。自動車の運転には細心のご注意を。 また、North York Moors Railwayという保存鉄道が、南部のPickeringと北部のGrosmontの間を結んでおり、蒸気機関車の旅を楽しむことができます。途中駅のGoathlandは、映画「ハリー･ポッター」シリーズでホグワーツ魔法学校の駅として登場します。

Photo Gallery: Mt Grace Priory Great Ayton Guisborough Danby Lealholm Glaisdale

Yorkshire Coast

ヨークシャーには高原や谷ばかりでなく、海岸もあります。ノース・ヨーク・ムーアの東側は海岸になっており、Staithes, Runswick Bay, Witby, Robin Hood's Bay, Scarboroughなど、魅力的な町や村が並んでいます。夏になると渋滞も発生するほどの海浜リゾートになるところもありますが、ほとんど観光客の訪れない寂れた漁村もあります。

Photo Gallery: Whitby Robin Hoods Bay