The World Of James Herriot, Thirsk, Yorkshire

"The World Of James Herriot", Kirkgate 23, Thirsk, a.k.a Skeldale House サースクのマーケット広場から、教会に向かって歩いていくと、この印象的な赤い扉が目に付きます。 これが、「世界で最も有名な獣医さん、ジェームズ･ヘリオット先生」こと、J.A.Wightさんの診療所だった建物です。 Herriot Sagaの中では、Skeldale Houseとして登場します。 この建物は現在、The World of James Herriot"となり、ヘリオット先生に関する博物館になっています。ヘリオット先生のファンならもちろん、ファンでない方も昔のヨークシャーの獣医の生活がわかる、とても面白い内容の展示となっています。

Name Plate - J.A.Wight 玄関には、ヘリオット先生の本名で、表札が出ております。

Waiting Room 診療所の待合室に使われていた部屋です。

Mr. Herriot, still alive!? 書斎に入ると、ヘリオット先生の等身大の人形が本を読んでいました。一瞬、本当にそこに先生がいるのかと思うぐらい、よくできていました。

Mrs Pumphrey and Tricki-Woo こちらはパンフリー婦人とトリッキー・ウーの人形です。これも気持ちが悪いぐらいよくできていました。

Mr. Herriot's Surgery ヘリオット先生の診察室です。1940年代から50年代の薬がおいてあるようです。この中には例の紫色の煙の出る薬もあるのでしょうか。

Dining Room ヘリオット先生が家族と食事をしたダイニング･ルームです。

The Visible Sheep 子供向けの「目で見る羊」勉強コーナーです。どの羊毛がどの羊から作られるのかわかります。見て楽しむだけでなく、勉強にもなるという凝った展示でした。 さすがヨークシャーで、羊の人形はスウェイルデイル･シープでした。 この他にも、The Visible Dog, The Visible Henなど、家畜勉強コーナーがありました。

Vet's　Instruments - circa 1940 1940年ごろの獣医の治療道具で、他にもたくさん展示されていました。おどろおどろしい器具が多くて、家畜を扱う獣医さんは大変な労働だということがよくわかります。

Mr. Herriot's Olivetti ヘリオット先生が執筆に使ったタイプライター、Olivetti Lettera 32です。その後は、そのタイプライターで打った、オリジナル原稿です。

Austin Seven ヘリオット先生が往診に使ったオースチン・セブンでしょうか。この博物館を訪れた人は、これに乗って記念写真を撮るのがお約束のようでした。

Translated in various languages 世界中で翻訳された、ヘリオット先生の作品です。日本語のものもたくさんありました。

Backyard of The Skeldale House スケルデール･ハウスの裏庭です。ヘリオット先生やファーノン兄弟が、夏のけだるい午後をビールを飲んですごした場所です。