Middleton Cheney, Northamptonshire

All Saints Church ミドルトン・チェニーは、オクスフォードシャーの北部、バンベリーの東にある小さな村です。行政上はノーザンプトンシャーになるようです。 このオール・セインツ教会には、初期のモリス商会のステンド・グラス・ウィンドウの傑作がいっぱいあります。 デザイナーも、Edward Burne-Jones, William Morris, Ford Madox Brown, Simeon Solomon, Philip Webbと、商会のデザイナー大集合の様相を呈しています。

The East Window, 1865 この東窓は、モリス商会の初期、1865年に作成されました。 数あるモリス商会のステンドグラスの中でも、特級品ではないでしょうか。色使い、構成、素晴らしいものでした。

"Tribes of Israel" by Simeon Solomon 東窓の上部には、イスラエルの各部族の絵が描かれています。 デザインはモリス商会のデザイナーとしてはとても珍しい、シメオン・ソロモンとのことです。

"Tribes of Israel" by Simeon Solomon これもシメオン・ソロモンです。

"Adam and Noah" by Ford Madox Brown これはフォード・マドックス・ブラウンによる、アダムとノアです。

"David and Isaiah" by Simeon Solomon こちらもシメオン・ソロモンのデザイン。彼がモリス商会に残したデザインは少ないので、貴重です。

"St. Peter and St. Paul" by Wiliam Morris and Ford Madox Brown ウィリアム・モリスのデザインによるセント・ピーターと、フォード・マドックス・ブラウンによるセント・ポールです。これはWarwickshireのBishops Tachbrookにあるのと同じデザインです。

"St. Austin and St. Chatherine" by William Morris セント・オースティンとセント・キャサリンです。デザインは、ウィリアム・モリス。

"Abraham and Moses" by Simeon Solomon これもシメオン・ソロモンです。

Eve and Mary by William Morris イヴとマリア様です。デザインは、ウィリアム・モリス。彼の人物のデザイン、他のラファエル前派の画家がデザインした人物像に比べて、本当に下手です。でも味があって好きですが。

St Agnes (by William Morris) and St Alban (by Edward Burne-Jones) 左のセントアグネスはウィリアム・モリスのデザイン、右のセント・オールバンは、バーン・ジョーンズのデザインです。

Mary Magdalen (by William Morris) and St John (by Ford Madox Brown) 左のマグダラのマリアは、ウィリアム・モリスのデザイン、右のセント・ジョンはフォード・マドックス・ブラウンのデザインです。

Sacrifice of Cain and Abel by Ford Madox Brown, 1868 - 1870 南東窓にある、フォード・マドックス・ブラウンによる、「カインとアベル」です。1868年から70年にかけての製作とのこと。

The Adoration of the Magi バックリー・ウィンドーに描かれた、バーン・ジョーンズによる東方三博士による幼子キリストの謁見です。

St Elizabeth (by Ford Madox Brown) and St Mary (by Edward Burne-Jones) 北廊の東窓の一部です。左のセント・エリザベスはフォード・マドックス・ブラウン、右のセント・メアリーは、バーン・ジョーンズのデザインです。

West Window - Shadrach, Meshach and Abednego by Edward Burne-Jones, 1870 この教会の西窓です。バーン・ジョーンズによるドラマティックなデザインです。 それぞれの人物の背後に描かれた黄色い炎は、やがて訪れるアール・ヌーヴォーの曲線造形を先取りしていたのかもしれません。