Hawes, Yorkshire

Former Hawes Railway Station ホーズはウェンズリーデイルの西の中心地となるマーケット･タウンです。東の中心地レイバーンより、観光客には見所が多く、ここを中心にデイルズ巡りをするのも良いと思います。 ホーズには、かつてはGarsdale Headから、セトル･カーライル鉄道の支線が来ていたのですが、廃線となってしまいました。 ここにある蒸気機関車は、かつての駅前広場に静態保存されたものです。また、この広場は、今は駐車場およびTIC、ミュージアムのスペースとなっています。

Dales Countryside Museum 上記の駐車場に最近できた博物館です。 デイルズの昔の生活、たとえば昔の農業や鉛鉱山、チーズ作りなどが常設展示されています。

Horse Taxi 上記の駐車場でみかけた、馬車タクシーです。

High Street ホーズのハイストリートです。2001年に始めて訪問したときは、口蹄疫の影響で、ハイストリートでさえ観光客はあまりいなかったのですが、2003年に再び訪れてみると、2001年の10倍ぐらいの観光客を見て、驚愕しました。しかし、これが普通なのであって、2001年は例外だったようです。 観光シーズンのホーズは車も多く、ハイストリートで駐車場を確保するのはかなり難しいと思いますので、昔の鉄道駅前の大きな駐車場に停めるほうが無難でしょう。

High Street これもハイストリート。デイルズには珍しく、ショップの豊富なところで、ショッピングも楽しい町です。

Herriot's Hotel & Restaurant ホーズのハイストリートにあった、ヘリオット・ホテル＆レストランです。ヘリオット先生との関係はよくわかりません。

Parish Church ホーズの教会です。タワーの形がユニークです。ホーズの街中は、たくさんの観光客で賑わっていますが、教会のあたりはデイルの静けさに包まれていました。

Gayle Beck ホーズの町の中を流れる小川、ゲイル・ベックです。小川ですが、水量が豊富で、こんな感じで小さな滝となって、轟々と音を立てて流れています。