Bank Ground, Coniston, Cumbria

Bank Ground Bed & Breakfast 湖水地方の南部、コニストン湖の東岸にあるベッド&ブレックファスト、バンク・グラウンドの看板です。 このバンク・グラウンド、英国児童小説家、Arthur Ransomeのファンにとっては、聖地です。 なぜかと言えば、このバンク・グラウンドこそ、アーサー・ランサムの「ツバメ号とアマゾン号」シリーズに登場する、ハリ・ハウのモデルだからなのです。 私も小学校以来のランサム・ファン、ランサマイトの端くれですので、2003年の夏に、このバンク・グラウンドに一泊してきました。

Bank Ground & Old Man of Coniston, a.k.a. Holly Howe & Kanchenjunga バンク・グラウンドのゲートから、バンク・グラウンド、そしてコニストン湖越しに、オールドマン・オブ・コニストンを眺めたところです。 ランサム・サーガで言うところの「ハリ・ハウとカンチェンジュンガ」ですね。

A Dinghy in Coniston バンク・グラウンドの前を降りていくと、そのまま湖岸につながっています。 ３つ見える艇庫のうち、右と左はバンク・グラウンドの所有だそうです。 さすがにランサム・サーガの「ハリ・ハウ」の舞台になったバンク・グラウンドだけあって、その前には、ランサムの時代を髣髴とさせるクリンカー張り、ガフリグのディンギーが置いてありました。

"Peggy Brackett" in boat house 上記の左側の艇庫を見ると、クリンカー張りのディンギーが入っていました。トランサムを見ると、Peggy Brackettと書いてありました。 うーむ、ペギー・ブラケット号、バンク・グラウンドに来る前、湖面を帆走しているのを見ています。茶色のセールなので、「すわ、これはツバメ号か！」と思ったのですが、スカラブ号のレプリカで、乗っているのはＴＡＲＳの会長さんとのことです。

Eastern Shore of Coniston コニストン湖の東岸から、夕日を眺めたところです。 午後７時過ぎですが、強烈な日差しです。

Coniston Water 艇庫の先とコニストン湖です。これがランサム・サーガの「北の湖」の舞台です。

Bank Ground Farm 「ハリ・ハウ農場の下は、入江まで急勾配の野原がつづいていて、入江には艇庫と桟橋があった。」 という記述が「ツバメ号とアマゾン号」にあるように、上記の艇庫から上がっていったところにバンク・グラウンド農場があります。現在も営農中のWorking Farmで、私が訪問したときはちょうどHay（干草）作り真っ最中でした。 なお、手前の芝生はヘイを刈り取った後です。ランサム・サーガの第１作目のイントロで、ロジャが間切りながら駆け上がったのはこの草地なのでしょうか。

Bank Ground Bed & Breakfast ファームに隣接して、このベッド・アンド・ブレックファストがあります。 典型的なカンブリアのホワイト・ウォッシュの壁が、まぶしかったです。

Sitting Room in Bank Ground バンク・グラウンドのゲスト用リビング・ルームです。湖水地方のガイドブックや雑誌がいろいろ置いてありました。

Ransome Saga 上記のリビング・ルームにはもちろん、このランサムのペーパーバックも置いてありました。

TARS Guidebook & Bank Ground's Polo 左に写っているのが、TARS (The Arthur Ransome Society)の案内パンフレット、そして手前のブルーのポロシャツが、バンク・グラウンドの特製ポロシャツです。 このポロシャツ、Swallows and Amazons forever, Holly Howeとロゴが入っており、ランサム・ファンなら涙ものです。 ところがチェックアウトの際のドサクサで、買わずに帰ってきてしまった。もったいない。＾＾；