Camberley, Surrey (June 12th, 2008)

St. Tarcisius Church (RC) エヴァースリーから南に向かい、A30でカンバーリーの街に向かいました。ここはロンドン近郊のベッドタウンという風情の町でした。 これはその町のカトリック教会、セント・タルシシウス教会です。

Inside of St. Tarcisius セント･タルシシウス教会の内部です。正面の東窓は、アーツ･アンド･クラフツ･スタイルのステンド･グラス･デザイナー、ポール・ウッドラフの作品です。

East Window - by Paul Woodroffe, 1935 これが東窓の中央部です。ウッドラフの典型的なデザインです。

A Part of Tracery トレーサリーの一部です。ウッドラフはアーツ･アンド･クラフツ系のデザイナーの中でも、ヴィクトリアン･ゴシックに傾いたデザインをする傾向が強いようです。

Noli me Tangere - by Paul Woodroffe, 1945 こちらもウッドラフの1945年の作品です。

Visitation - by Paul Woodroffe, 1923 これもウッドラフ。Eliz Woodroffeという方のメモリアル･ウィンドウでした。ご親戚でしょうか。

Martyrdom of St. Tarcisius - by Hardman Studios, 1958 西窓です。ビクトリアン･ゴシックの大家、ハードマンの工房による作品ですが、1958年ですからそれなりにモダナイズはされていました。

St Mary's Church 上記のセント･タルシシウス教会から5分ほど走ったところにあるセント･メアリー教会です。こちらは英国国教会の教会です。右側の入り口が託児所の入り口になっていました。

Edward Woore's Window - 1937 これもアーツ･アンド･クラフツ系のデザイナー、エドワード･ウーアの作品です。彼のエンジェルや聖人は目がきついです。＾＾；

Edward Woore's Window - 1937 こちらもウーアの作品です。

Nativity - by Harry Stammers, 1944 この教会には、ハリー・スタマーズのウィンドウもありました。

Stammers' Window - Detail ハリー･スタマーズのウィンドウの右側の部分です。画題はNativity、キリストの誕生ですから、これはAdoration of the Magi、東方三博士の礼拝を表しています。 ハリー･スタマーズは、カンタベリー大聖堂にも素晴らしい作品があります。ちなみに、カンタベリー大聖堂にある20世紀以降のウィンドウは、スタマーズのほかは、クリストファー･ホール、アーヴィン・ボッサニュイという大御所のものだけです。